안녕하세요, JYPE 입니다.
트와이스 멤버 미나의 건강 상태 관련 말씀 드립니다.
현재 미나는 무대에 서는 것에 대해 갑작스러운 극도의 심리적 긴장 상태와 큰 불안감을 겪고 있습니다. 아직 정확한 진단명은 나오지 않은 상태이며, 여러 전문 의료 기관을 통해 확인 중에 있습니다.
이에 대해 미나 본인 및 멤버들과 충분한 상의를 거쳐, 현재 미나의 건강 상태에 대해 추가적인 치료를 비롯한 전문적인 조치, 절대적인 안정이 필요한 것으로 판단하였고, 이를 최우선으로 조치하기 위해 아래 일정에 불참하게 되었음을 알려 드립니다.
- TWICE World Tour 2019 'TWICELIGHTS'
아티스트의 건강은 무엇보다 중요한 바, 소속사로서 미나의 회복을 위해 진료 및 충분한 휴식을 비롯한 모든 방면에 있어 최선의 조치를 기울이도록 하겠습니다.
모쪼록 미나가 조속히 회복할 수 있도록 팬 여러분들의 진심 어린 응원 부탁 드립니다.
감사합니다.
Hello, This is JYPE.
We would like to announce in regards to Mina’s health condition and status.
Mina is currently struggling with sudden extreme anxiety and insecurity toward performing on stage. No exact diagnosis has been identified yet, We are consulting with several medical professionals to verify the cause in detail.
After extensive discussion with Mina and members of TWICE, We have decided that Mina’s current condition requires additional treatment, professional measures, and sufficient resting. Along with this decision, Mina will not be attending the following schedule:
- TWICE WORLD TOUR 2019 ‘TWICELIGHTS’
Health of our artist is our top priority and most important thing, Thus, We will do our everything to provide proper and best medical treatment and sufficient resting for Mina’s recovery.
We sincerely asking for fans’ support so that Mina can get well soon.
Thank you.